La carta · stagione 2025

Tutto quello che cuciniamo, in una pagina.

Pesce di lago e di mare, pasta tirata al mattino, vera pizza napoletana lievitata 48 ore dal nostro pizzaiolo, vini delle colline qui sopra. La carta cambia con le stagioni — qui sotto la versione corrente.

Terrazza al tramonto
— Carta · N° 01
I.
Vorspeisen · Starters

Antipastidal lago e dal mare

  • Insalata caprese11,50

    Pomodoro, mozzarella di bufala campana DOC e basilico

  • Carpaccio di manzo13,50

    Letto di rucola, scaglie di grana, olio extravergine e limone

  • Prosciutto di Parma con mozzarella di bufala14,00

    DOC campana e basilico

  • Prosciutto di Parma e melone14,00
  • Insalata di polipo*16,50

    Rucola, sedano bianco, olive, carote, olio evo e limone

  • Tartare di salmone agli agrumi*16,50

    Olio extravergine d'oliva e limone

  • Tartare di tonno*17,50

    Olio evo e limone su avocado

  • Capesante gratinate*18,00

    Mollica di pane aromatizzato

  • Caponata siciliana8,50

    Peperoni, melanzane, cipolla, sedano, pomodorini, capperi, pinoli e basilico

  • Pizza padellino6,50

    Olio evo, origano

— Da aggiungere
  • Aggiunte3,00

    Prosciutto crudo, tartufo, grana, gamberi, mozzarella di bufala DOP, gamberetti, porcini

  • Altre aggiunte2,00
II.
Erste Gänge · First course

Primi piattitirati al mattino

Spaghetti & lasagne
  • Spaghetti aglio olio e peperoncino12,50

    IGP di Gragnano

  • Spaghetti alla carbonara14,00
  • Spaghetti allo scoglio19,50

    Frutti di mare freschi

  • Spaghetti alle vongole e pomodorini*19,00
  • Lasagne al forno13,50
Risotti
  • Risotto ai frutti di mare*20,00
  • Risotto ai funghi porcini*19,50

    Mantecato con formaggio Monte Veronese

  • Risotto agli scampi e gamberetti19,50
Pasta fatta in casa · nostra produzione
  • Caserecce al pomodoro12,50
  • Caserecce al pesto dello chef14,00

    Mandorle e pinoli

  • Tagliatelle al ragù14,00

    Stile bolognese

  • Tagliatelle ai funghi porcini*15,00
  • Bigoli cacio e pepe14,50
  • Tagliatelle con scampi e gamberetti18,00
  • Bigoli al ragù di lago17,00

    Con pesce di lago

  • Bigoli con le sarde*16,50

    Capperi, pinoli, finocchietto

— Dalla cucina · in diretta
III.
Hauptgerichte · Main course

Secondi piattidalla griglia, dal lago

Dal lago e dal mare
  • Trancio di salmone in crosta di sesamo*19,00
  • Filetto di trota del Garda ai ferri*19,00

    Profumo di rosmarino

  • Tonno scottato su letto di rucola*19,00

    Riduzione di balsamico e cipolla caramellata

  • Branzino al cartoccio mediterraneo*21,00

    Pomodorini, olive nere, capperi e cipolla

  • Fritto misto di mare e calamari*21,00

    Gamberetti, anelli di totano e verdure

  • Polpo alla griglia19,00

    Crema di patate e cipolla caramellata

  • Impepata di cozze al pomodoro*16,00
  • Grigliata mista di pesce e filetto di branzino*24,00

    Gamberoni, seppie e pesce spada

Dalla griglia · carni
  • Tagliata di manzo22,00

    Rucola, grana e aceto balsamico

  • Costata di manzo di scottona 500 gr24,00

    Circa

  • Filetto di manzo in salsa funghi champignon26,00
  • Cotoletta di pollo alla milanese14,00

    Patate fritte

IV.
Beilagen & Salate · Sides & salads

Contorni& insalate

Contorni
  • Insalata mista verde, pomodoro e carote5,50
  • Pomodoro e cipolla5,50
  • Finocchi e arance6,00
  • Patate saltate6,00
  • Patate fritte6,00
  • Verdure grigliate7,00
Insalatone
  • Insalata Caprese11,50

    Pomodoro, mozzarella di bufala campana DOC e basilico

  • Insalata Greca13,00

    Insalata verde, pomodori, cipolla rossa, olive nere, feta, peperoni e cetrioli

  • Insalata Cesare e gamberetti13,50

    Insalata verde, salsa caesar, crostini, scaglie di grana, gamberetti

  • Insalata Barchessa14,00

    Insalata verde, pomodoro, carote, cipolla rossa, olive nere e tonno

— La casa · sul lago
V.
Vera pizza napoletana · Lievitata 48 ore

Pizzenapoletane · 48h

Pizze rosse · con pomodoro
  • Marinara7,50

    Pomodoro, scaglie di aglio, origano e basilico

  • Margherita8,50

    Mozzarella, pomodoro e basilico

  • Wurstel8,50

    Pomodoro, mozzarella, wurstel

  • Prosciutto e funghi champignon10,50

    Mozzarella, pomodoro, prosciutto cotto, funghi e basilico

  • Salamino piccante11,00

    Mozzarella, pomodoro, basilico e salamino piccante

  • Quattro stagioni12,50

    Mozzarella, pomodoro, funghi, prosciutto cotto, olive nere, carciofi

  • Capricciosa12,50

    Mozzarella, pomodoro, basilico, funghi, prosciutto cotto, carciofi, olive nere, salsiccia fresca

  • Tonno e cipolla12,50

    Mozzarella, pomodoro, basilico, tonno e cipolla

  • Romana13,00

    Mozzarella, pomodoro, basilico, capperi, acciughe e origano

  • Vegetariana13,00

    Pomodoro, mozzarella, zucchine, melanzane e peperoni grigliati

  • Napoletana13,00

    Pomodoro, aglio, origano, acciughe, olive nere e pomodorini confit

  • Calzone13,00

    Cotto, funghi, mozzarella, scaglie di grana, pomodoro, basilico e olio evo

  • Sorrento13,50

    Mozzarella di bufala DOP, pomodoro, basilico, rucola e pomodorini

  • Regina Margherita14,00

    Mozzarella di bufala DOP, pomodoro, basilico, pomodorini e pecorino romano

  • Parma14,50

    Pomodoro, mozzarella di bufala DOP, crudo di Parma, pomodori secchi e basilico

  • Funghi porcini e speck14,50

    Mozzarella, pomodoro, porcini, speck, grana e basilico

  • Vulcano15,00

    Pomodoro, mozzarella, burrata e crudo di Parma

Pizze bianche · senza pomodoro
  • Emilia13,00

    Mozzarella, crudo, rucola e scaglie di grana

  • Quattro formaggi e noci13,00

    Crema di ricotta, grana, gorgonzola, provola affumicata, noci

  • Bologna14,00

    Mozzarella, mortadella, burrata e pistacchio

  • Atlantico16,00

    Mozzarella, zucchine, salmone marinato, olive nere, rucola, pomodori confit e ricotta

  • Contadina16,00

    Mozzarella, gorgonzola, patate, peperoni, salsiccia e olio evo

Pizze speciali · firme della casa
  • Calabra14,00

    Pomodoro, gorgonzola, salamino piccante, peperoni, olive nere e cipolla

  • Alex14,00

    Crema carciofi, provola affumicata, carciofo romano, pancetta, pecorino e noci tostate

  • Mare Mio*16,00

    Pomodoro, mozzarella, gamberoni, cozze, vongole, scampi, gamberetti, aglio e prezzemolo

  • Tartufata18,00

    Crema di tartufo, mozzarella, champignon, crudo di Parma, scaglie di grana e prezzemolo

— Aggiunte
  • Aggiunte premium3,00

    Crudo, tartufo, grana, gamberi, bufala DOP, gamberetti, porcini

  • Altre aggiunte2,00
— Vera pizza napoletana · lievitata 48 ore
VI.
Nachspeisen · Desserts

Dolcidella casa

  • Tiramisù7,00
  • Mille foglie scomposta8,00
  • Panna cotta agli agrumi e fragole7,00
  • Crema catalana7,00
  • Cheesecake con frutti di bosco8,00
  • Affogato5,50
  • Sorbetto al limone analcolico3,50
  • Sorbetto al limone e prosecco4,50
VII.
Getränke · Drinks

Bevandebibite, birre & drinks

Bibite analcoliche
  • Acqua 0,75 L naturale o frizzante3,50
  • Coca Cola / Coca Zero3,50
  • Acqua tonica Schweppes3,50
  • Bitter lemon Schweppes3,50
  • Fanta3,50
  • Lemonsoda3,50
  • Sprite3,50
  • Tè freddo (limone o pesca)3,50
  • Succo di frutta (arancia, mela, pesca)3,50
  • Mela Frizz3,50
  • Spezi4,00
Birre
  • Birra alla spina 0,30 L3,50
  • Birra alla spina 0,50 L6,00
  • Erdinger Weissbier 0,50 L6,00
  • Franziskaner Weissbier naturale analcolica 0,50 L6,00
  • Kozel lager premium 0,33 L5,00
  • Kozel dark 0,50 L6,00
  • Augustiner Lagerbier Hell 0,50 L7,00
  • Birra Peroni Gran Riserva Rossa6,00
  • Radler 0,30 L3,50
  • Radler 0,50 L6,00
Aperitivi · spritz
  • Gingerino3,50
  • Aperitivo analcolico5,50
  • Limoncello spritz6,00

    Limoncello, prosecco, soda

  • Ginger spritz6,00

    Gingerino, prosecco, arancia

  • Campari spritz7,00

    Campari, prosecco, soda

  • Aperol spritz7,00

    Aperol, prosecco, soda

  • Hugo spritz6,00

    Prosecco, sciroppo di sambuco, menta, lime

Drinks & long drink
  • Gin tonic8,00
  • Gin lemon8,00
  • Rum8,00
  • Mojito8,00
Grappe
  • Grappa Bardolino Franceschini5,50
  • Grappa morbida di Moscato Poli5,50
  • Grappa Riserva di Amarone Franceschini6,00
— Amari · al bicchiere

Averna · Montenegro · Ramazzotti · Fernet · Fernet Branca Menta · Braulio · Sambuca · Brandy · Amaretto · Limoncino · Anima Nera · Baileys

Tutti gli amari · porzione€ 4,00
Caffè & tè
  • Caffè espresso2,00
  • Decaffeinato2,50
  • Caffè espresso doppio2,80
  • Caffè americano2,80
  • Orzo2,50
  • Cappuccino3,00
  • Latte macchiato3,50
  • Affogato5,50

    Caffè, gelato, panna

  • 2,50
— Cantina · al bicchiere
VIII.
Weine · Wines

Carta dei vini& vino della casa

— Vino della casa
  • Vino bianco o rosso · 0,25 L5,00
  • Vino bianco o rosso · 0,50 L9,50
  • Vino bianco o rosso · 1 L14,00
Bianchi
  • Lugana Villabella
    Bott. 0,7524,00½ litro16,00¼8,50Bicchiere4,50
  • Lugana Cà dei Frati
    Bott. 0,7524,00½ litro16,00¼8,50Bicchiere4,50
  • Lugana Santa Cristina
    Bott. 0,7526,00½ litro18,50¼9,50Bicchiere5,00
  • Chardonnay Salettino · Le Salette
    Bott. 0,7526,00½ litro18,50¼9,50Bicchiere5,00
  • Soave Pieropan
    Bott. 0,7524,00½ litro16,00¼8,50Bicchiere4,50
  • Pinot Grigio
    Bott. 0,7522,00½ litro14,50¼7,50Bicchiere4,00
  • Villa Cordevigo
    Bott. 0,7533,00½ litro21,50¼11,50Bicchiere5,50
  • Brolettino · Cà dei Frati
    Bott. 0,7530,00
  • Prosecco Villa Sandi
    Bott. 0,7522,00½ litro14,50¼7,50Bicchiere4,00
  • Altemasi millesimato · Trento DOC
    Bott. 0,7530,00½ litro21,00¼11,00Bicchiere5,50
  • Franciacorta La Torre Satèn
    Bott. 0,7533,00
Rosati
  • Rosé · Cà dei Frati
    Bott. 0,7524,00½ litro16,00¼8,50Bicchiere4,50
  • Bardolino Chiaretto · Zeni
    Bott. 0,7522,00½ litro14,50¼7,50Bicchiere4,00
  • La Molinara Rosé frizzante · Villa Sandi
    Bott. 0,7522,00
Rossi
  • Bardolino Raval
    Bott. 0,7522,00½ litro14,50¼7,50Bicchiere4,00
  • Valpolicella Classico · Le Salette
    Bott. 0,7524,00½ litro16,00¼8,50Bicchiere4,50
  • Ripasso I Progni · Le Salette
    Bott. 0,7528,00½ litro19,50¼10,00Bicchiere5,50
  • Cà Carnocchio
    Bott. 0,7528,00½ litro19,50¼10,00Bicchiere5,50
  • Amarone della Valpolicella · Le Salette
    Bott. 0,7545,00½ litro25,00¼13,00Bicchiere7,00
— Coperto

€ 2,50 per persona · servizio compreso

— Asterisco *

Il prodotto potrebbe essere stato congelato all'origine o abbattuto in loco per garantire sicurezza e qualità.

prenota
— Per prenotare

Ti aspettiamo a tavola sul lago.